Popularną metodą przyswajania obcojęzycznych słówek bądź reguł gramatycznych jest samodzielne sporządzanie fiszek, czyli niewielkich kartoników z odpowiednimi napisami, które pomagają zapamiętać i utrwalić to, czego próbujemy się samodzielnie nauczyć. Kolorowe fiszki, niekiedy w zestawie ze specjalnymi przegródkami, można również zakupić w księgarni. Będą szczególnie przydatne dla osób, które są wzrokowcami lub uczą się kilku języków naraz. Pomocne w przyswajaniu informacji mogą być również przylepianie karteczek w widocznych miejscach, na przykład nad biurkiem.
